班固《汉书》中的廉政对联欣赏

时间：2015-06-06 23:58 来源：作者：阅读：次

顺德者昌，

逆德者亡。（东汉班固《汉书·高帝纪上》）

【注译】全句译意为：顺应道德的人才会昌盛，忤逆道德的人必然败亡。

【解读】楚汉之争，与其说是双方军队、智谋之争，不如说是仁德之争。刘邦顺德胜，项羽逆德败。如对汉义帝，项羽却把他流放江南，又派人谋杀他。而刘邦善对义帝，当义帝逝世时，刘邦立即为义帝发丧，并亲自脱袖痛哭，以示哀悼。他还让全军也哭丧三天。刘邦这一德行，得到了诸侯的拥戴，项羽则失去了人心。

世之长短，以德为效，

故常战栗，不敢讳亡。（东汉班固《汉书·楚元王传》）

【注译】全句译意为：一个朝代的长短兴衰，取决于统治者的德行，所以当权者要经常居安思危。

【解读】这是刘向对汉成帝奏疏中的话。刘向规劝汉成帝要汲取历史上行德政则兴，行暴政则亡的教训，居安思危，敬德修德，恭行仁德，防止腐化堕落，以求长治久安。刘向想以此来劝谏汉成帝要以身作则，养德慎行，崇尚俭朴，切不可如历代暴君昏主，大起陵园，劳民伤财，遗患于国家。

积善在身，犹长日加益，而人不知也；

积恶在身，犹火之销膏，而人不见也。（东汉班固《汉书·董仲舒》）

【注译】全句译意为：积善在身，就好像白昼的时间在加长，尽管白昼在加长但人们却不易察觉；同样，积恶在身，就好像用火来销蚀油膏，尽管油膏在减少，人们却不易发现。

【解读】这是董仲舒对汉武帝的进言。“善积而名显，德章而身尊”。尧舜之所以得令名，并非一日之功，而是长期施行德政所致。桀纣非一日而亡，而是长期暴戾不仁所致。董仲舒说，“善恶之相从，如影响之应形声”。

(责任编辑：admin)